Куплю крышку на блок предохранителей

[Kasap]

Сообщение от Mark

Was du nicht sagst!
Glaub' dir gar nicht

"То, что ты вовсе не говорил Думание ' тебе" (PROMT 8.0)
Чтобы это значило?

[Mark]

Сообщение от Kasap

Ну вот, а вроде мне обещал...

да? =/ пилять! чего молчим? =)
Ну значит нету крышки с английскими надписями =)) - продана Касапу

Сообщение от Kasap

"То, что ты вовсе не говорил Думание ' тебе" (PROMT 8.0)
Чтобы это значило?

это означает неправильный перевод

[Senya]

Сообщение от Mark

Denk mal du bist der 'некоторый' selbst



Was du nicht sagst!
Glaub' dir gar nicht!

и я попробую..

gor, "некоторым" будешь ты сам


Чтож ты не сказал!
Доверие к тебе готово кончиться!

ps: знаю, что коряво и может быть не правильно, но как-то так(с)..

[Senya]

Сообщение от Mark

Glaub' dir gar nicht!

мм.., дословно: доверие твое готово не.

нету к тебе доверия?!
не заслужил еще доверие?