[shum]

поисковик грит, что это Три товарища
начал читать, опомнился скачаю и возьму в Лен. область с собой

но тут грустно как-то, и не совсем осилил, что во второй цитате.