Это что то вроде Системы Рецеркуляции Отработавших Газов, ну или или их нейтрализации. Для некоторых стран выпаскались машины с такой модификацией. Меньше токсичность выхлопа, но и мощности мотору меньше

По идее - вещь на данном авто уже не нужная, да и скорее всего она давно отказалась работать.
думаю замучаешься такой коллектор искать...
http://bmw.ilcats.ru/part/model/518i...11_0990/pid/10
http://bmw.ilcats.ru/part/model/518i...11_0962/pid/10