далеко ли до таллина?
Первое упоминание о Таллине, предположительно, относится к 1154 году, когда арабский географ Аль-Идриси описал в своём труде «Развлечение тоскующего о странствии по областям» некий город под названием Колывань
В «Хронике Ливонии» Генриха Латвийского (1-я половина XIII века), написанной на латыни, используется скандинавское название Линданисе
Позднее, скандинавы и немцы называли город Ре́валь (Reval).
Русское название города Ре́вель было заимствовано из немецкого (шведского) языка и стало официальным после присоединения отвоёванной в ходе Северной войны Эстонии к Российской империи. В 1719 году была учреждена также Ревельская губерния.
Когда после Октябрьской революции Советская власть признала право народов России на самоопределение, она признала и местные названия в той форме, как они употреблялись коренными народами.
7 декабря 1988 года на сессии Верховного Совета Эстонской ССР была принята поправка к русскому тексту Конституции ЭССР, согласно которой название города стало писаться с двумя «нн» Талли
нн
Распоряжением Администрации Президента Российской Федерации от 17 августа 1995 года № 1495 «О написании названий государств — бывших республик СССР и их столиц», было установлено следующее написание названия города: Талли
н
В эстонских средствах массовой информации, издающихся на не имеющем в независимой Эстонии официального статуса русском языке, преимущественно распространено написание Талли
нн, что обусловлено требованиями Языковой инспекции
так что вроде с одной Н правельнее, но каждый в праве решать сам по чьим законам писать
но чёт я отвлёкся, до таллина не далеко (чуть более 300 км) но очень долго. в очередях на таможне, можно потратить от несколких часов до нескольких суток. неоднакратно слышал о трёхсуточных очредях. по сему для поездки с целью празднования нового года и знакомства с моим родствениками проживающими в эстонии был выбран железнодорожный вид транспорта. благо я узнал о возможности поездки с тур группой на чартерном поезде. регулярного поезда СПб-таллин нет!
поезд эстонский- никудааа не торопииился (с)
скорость редко поднималась выше 80 км\ч
отправление состоялось в 7 утра
в переди обещаные 8 часов пути (2 из никих стояния на русской и эстонской границах)
занимаем места, наливаем, выпиваем !
вагон сидячий купейный совдеповский, но чистенький и не затёртый
очень порадовал туалет какойто новый , можно ходить в него даже на станции, типо там всё собирается в баки. но нажимая на педаль, так же видно землю под поездом как и в обычном туалете
так вот наличие туалета нас очень спасло на таможнях, в место положеных 2 раза по часу , мы простояли 2 по 2 часа, всё искали да не могли найти каких то пасажиров.
добрались мы только к 5ти вечера , уставшие ,голодные и уже трезвые
перон кстати почистить до конца забыли и нам пришлось из вагона выходить прямо в сугроб
