[ABs]

Спросил -- сильное слово. Это значит -- у тебя есть право спрашивать.

Более нейтральное: поинтересовался.


Парни, идите в медики, там такой хуйни нет.
Наверняка есть более другая хуйня, но в любом случае -- пользы от медика значительно больше.


И не давайте переводы перфекционистам. Возможно, получится хорошо, но какой ценой? Сорванные сроки, сорванные нервы, оно вам надо?