St@nly, Это простой линукс?
Загрузись с какого-нить Live-CD, подмонтируй корневой раздел этой системы, сделай chroot туда и выполни passwd *username* какому-нить пользователю - т.е. смени ему пароль(или создай нового юзера).
Если фокус прокатит (а в случае стандартного линукса он прокатывает 100%) - делай так же сброс пароля руту.
