Показать сообщение отдельно
  #78  
непрочитанный 11.01.2012, 23:34
Аватара для логин
Завсегдатай
 
Регистрация: May 2010
Адрес: SPb
Возраст: 44
Сообщения: 2,771
логин Адекват
Ответ: Е65 в ипотеку

Цитата:
Сообщение от rukez Посмотреть сообщение
более русским языкам не обучен
если упростить идиому, то при потере мощности движителя, у обладателя движителя возникает желание движить движителем все больше и больше для компенсации его ущербности
перефразирую еще проще - чем чахлее мотор тем дольше его приходится крутить для обеспечения более-менее похожей динамики, что негативно сказывается на расходе и без того работающего в неоптимальном режиме движителя
блять, Стас , ты пиздец, это то известно, просто твою шифровку в том контексте не понял, я бы в том предложении поставил запятую, и заменил "и так" на "а то"
__________________
есть только BMW-остальное компромисс...

"Эффект мудака" - это когда, тесно пообщавшись с одним, а мудаками кажутся все
Ответить с цитированием