Цитата:
Сообщение от shum
Ваще жаль - я хотел красный металлик (там где на фото мужик в костюме) - и такого уже нет. Остались самые обычные цвета. Выбрал серебристую 
|
в середине девяностых на рынках Литвы такой цвет назывался "ВЯДРО". Именно в
ядро. Т.к. именно такая буква слышится при произношении многих литовских слов, где вроде бы "Е" должно быть.
Так вот это самое ВЯДРО приводило в ужас наших перегонщиков

Они то думали, что это слово относится к состоянию машины, не подозревая, что речь идёт о цвете
Ну а откуда пошло ВЯДРО точно никто не знает. Вроде как от цвета обыкновенного жестяного оцинкованного ведра

Кстати, именно в середине девяностых этот цвет стал весьма популярен.