|
Ответ: ABs thread
а прикольно почитать срачи про "дворец путина". давненько такого не было. однако -- общий уровень комментаторов заметно снизился. как-то неинтересно пишут. и, сука, неграмотно.
есть мнение, что это мы, наше поколение, убило грамотность. олбанский помните? езык падонкафф? пришла молодая шпана, и решила, что так и надо. а ведь грамотно пейсать на олбанском -- это как на литературном русском, -цца и -ца, тащем-та, никто не отменял.
у молодёжи не было базы. грамотно писать не учат в школе, это просто невозможно. я, например, решительно не помню, кто подлежащее, кто сказуемое, чем глагол отличается от наречия, и куда расставлять запятые. база нарабатывается только чтением. надо много-много читать, причём изданий времён СССР, когда были редакторы, корректоры, переводчики, и пр. и в первой половине 90х ещё книжный бум ебанул, стали издавать дохуя того, что было запрещено.
а дальше -- фсё, пришло фидо, интернет, а потом туда пришли дети. а потом появились SEOшники и копирайтеры, и настал полный пиздец.
кстати, с "комнатой грязи" я наебался. не с mud room'ом, это действительно типа прихожка (идиома, переводится в контексте). в оригинале "склад грязи", возможно, для спа.
но это не отменяет того, что заострять на нём внимание было совершенно не обязательно.
|