Dima318, вообще-то по ETK у тебя и должна стоять муфта с крыльчаткой.
Я так понимаю, что система охлаждения на E46 с M54 не сильно отличается от E39 с M52, а на E39 основной вентилятор приводится в действие именно с помощью муфты. Электровентилятор - дополнительный, он включается при использовании кондиционера либо в том случае, если основного вентилятора не хватает для охлаждения двигателя. Насколько я помню, это все в TIS должно быть описано.