PDA

Просмотреть полную версию : Михаэль Шумахер озвучил роль в мультфильме


Fire
16.05.2006, 12:58
(уперто с ф1ньюс.ру)


Михаэль Шумахер озвучил роль машины Ferrari в новом мультфильме "Cars" известной анимационной студии Pixar. Компанию ему составил Марио Андретти и легенды NASCAR — Ричард Петти и Дэрелл Уолтрип.

http://www.f1news.ru/pic/big/ferrari/cars.jpg

Американская премьера мультфильма состоится 9 июня, мировая премьера пройдет чуть позже, но в локализованных версиях голоса Михаэля не будет — их озвучат местные переводчики, так что поклонникам немца нужно искать оригинальную версию...



Полюбэ надо будет на мульт то выбраться :D

Fire
16.05.2006, 13:38
В догонку оттуда же...

Несколько дней назад появилась информация о том, что Михаэль Шумахер озвучил роль машины Ferrari в мультфильме "Cars" голливудской анимационной студии Pixar. Естественно голос гонщика попадет на звуковую дорожку только английской и немецкой версии, но сегодня руководство Pixar заявило о том, что и остальные версии не будут обделены знаменитостями — в озвучке испанского варианта примет участие Фернандо Алонсо, итальянского — Джанкарло Физикелла, а финского — Мика Хаккинен.

Коллекционерам придется где-то искать локальные версии, интересно, кто будет говорить голосами машин в русском варианте? Вероятно не обойдется без уважаемого нами Николая Фоменко...

Fire
04.07.2006, 12:33
Вчера поглядел этот мульт в киношке. Мне понравилось, прикольный :icon_arrow:

scarab
15.07.2006, 18:30
я тоже ззырил :) забавный, покрайней мере оригинально, не про жЫвотных.

scarab
15.07.2006, 18:31
только вот Шумми то у нас не блыо слышно ни разу.

Еще как-то была очень открыта реклама поршика имхо.